Fondazione Flavio Vespasiano

Dal 16 al 20 aprile 2010 si e' tenuto in Rieti il 1° Festival organistico; nella sua prima edizione, ha coinciso con l'inaugurazione strumentale del grande organo Dom Bedos-Roubo Benedetto XVI

• L'apertura della manifestazione  è avvenuta presso villa Potenziani (Rieti) venerdi' 16 aprile, con il convegno "Musica Sacra e Arte Organaria Classica" ed e' proseguito, per la sezione musicale, nella Basilica di San Domenico. A causa dell'eruzione del vulcano islandese, si sono dovute apportare alcune modifiche al programma "in corso d'opera", per l'impossibilità di alcuni musicisti del calibro di Jean Paul Lecot e David Titterington di raggiungere Rieti. L'effetto eruzione ha poi impedito ad alcuni musicisti (Hadrien Jourdan e François Menissier) di ripartire; pertanto grazie ai loro "straordinari",  e' stato mantenuto inalterato il livello del corposo programma originale.

• Grande e' stato l'apprezzamento espresso dai numerosi appassionati, giunti anche dalla Francia dal Belgio e addirittura dal Giappone. Purtroppo la situazione dei voli aerei ha ostacolato molti appassionati. Tutti i musicisti hanno espresso apprezzamenti per questo strumento particolare, consentendo agli appassionati l'ascolto di un repertorio eterogeneo e interessante, come ad esempio sonate per organo e violino (Jourdan-Khazachova). Il poter ascoltare contemporaneamente sfumature, interpretazioni e modi di concepire la musica cosi' diversi e attraenti e' stata una esperienza notevole. La maggiore soddisfazione per gli organizzatori, e per il comitato tutto, è derivata maggiormente dagli apprezzamenti che i concertisti hanno espresso per l'organo: si potrebbe concretizzare in un sol termine:  IMPAREGGIABILE!

• Il convegno del 16  ha visto il susseguirsi di interventi nel campo della musica Sacra, con l'apertura di Mons. Stefano Sanchirico (ufficio liturgico delle celebrazioni vaticane), Federico del Sordo e Giancarlo Parodi; anche la scelta di inserire interludi di Violino e Cembalo e' rimasta estremamente gradita agli uditori. Nel pomeriggio, excursus sull'arte organaria classica francese con rassegna fotografica dei grandi strumenti francesi dal 1600 al 1800, ripercorrendo l'evoluzione delle architetture e collocando il Dom Bedos  di Rieti cronologicamente e architetturalmente alla fine di questo grande cammino artistico (1765). Gli uditori hanno potuto confrontare la disposizione fonica di Rieti con quella degli strumenti coevi, grazie agli interventi di Formentelli coadiuvato da Colamarino, e degli expert del DRAC France Decavele, Chailley e Berranger.

• venerdi' 16, apre il festival il concerto di F. Menissier:  ha offerto un excursus dagli autori classici francesi e tedeschi fino a Boely; di grande effetto i colori scelti per gustare a fondo le armonie dell'organo classico francese; i brani sono stati eseguiti con la pedaliera originale "alla francese"

• Sabato 17, alla presenza dell'On. Gianni Letta e del prefetto di Rieti Dott. Chiara Merolla, oltre a rappresentanti dell'Arma dei Carabinieri e dell'Esercito abbiamo potuto gustare dell'atmosfera e della suggestione della messa di G. Nivers con coro gregoriano in alternatim (organo Federico Del Sordo, corale Urbi Romani Cantores diretti da Don Alberto Turco);  a seguire il secondo concerto : l'importanza delle scuole europee a confronto espressa da Francesco Saverio Colamarino;

• Domenica  18 grande programma: si inizia alle 17, concerto ad ingresso libero; programma improvvisato  grazie a F.S. Colamarino con capolavori di J.S: Bach, H. Jourdan e D. Kazachova. Graditissimo e' risultato l'ascolto della  talentuosa violinista bulgara, specialmente nel brano per violino solo, la Passacaglia di Biber,  che ha commosso l'auditorium, ed i brani per organo e violino in coppia con Hadrien Jourdan;  a seguire, ore 18.30, la maestosità della Messa solenne con organo e coro officiata da S.E. il Vescovo di Rieti Delio Lucarelli (organo : Hadrien Jourdan, corale Aurora Salutis di Rieti diretto da Alessandro Nisio); a seguire, la  maniera e la cura anti-metronomica di Hadrien Jourdan, che esegue a piedi nudi sulla pedaliera francese; infine l'abilità e la calma di Menissier, che esegue un concerto "al volo" in sostituzione di Titterington senza praticamente fare prove.

• Lunedi' 19 abbiamo potuto ascoltare il metodo ed il rigore esecutivo di Matteo Messori con la ricerca, riuscitissima, di sonorità germaniche nei meandri della registrazione di stampo classico francese. Per supplire alla mancanza di musica inglese dovuta alla assenza di D.Titterington, Matteo ha modificato il programma inserendo nella prima parte un omaggio agli inglesi, tra i quali Jhon Bull. Matteo Messori si e' preparato in modo certosino all'evento, studiando fino alle 4.30 di notte all'organo.

• Martedi' 20 infine la chiusura la poesia espressa da Luca Scandali, che culmina con il finale della fantasia in fa minore di Mozart, della quale e' stato richiesto il bis, impegnativo anche per il cambio dei registri "in corsa" richiesto dal brano.

• Tutti gli organisti, a eccezione di Matteo Messori, aiutato dai suoi allievi,  sono stati assistiti per i registri dalla nostra organista liturgica Francesca Boccasanta,

•  Il Comitato San Domenico esprime il proprio ringraziamento a tutti coloro che si sono prodigati per la riuscita della Manifestazione, vera e propria maratona musicale e speriamo presto di poter ancora ascoltare musica di elevato livello in un lasso cosi' ristretto di tempo.

• Citazione doverosa infine per il Comitato San Domenico ed al suo presidente onorario S.Em. Cardinale Tarcisio Bertone, ed un plauso all'amato maestro Formentelli realizzatore di un opera che è stata definita " ciclopica" : il Pontificio Organo Dom Bedos-Roubo Benedetto XVI, apoteosi dell'organo classico francese.

Filippo Tigli - Direttore  Festival Dom Bedos-Roubo
 Conservatore Pontificio Organo Dom Bedos-Roubo Benedetto XVI

Video disponibili alla sezione filmati    -  Eventi -  "backstage" - Rassegna Stampa

il totem del festival davanti al Comune di Rieti	A colloquio con l'on. Letta: Mons. Luigi Bardotti, il sindaco Giuseppe Emili		arrivo dell'On Letta al concerto del sabato	Slauto dell'ass. cultura reg. Lazio Cicchetti all'On. Letta	Il sovrintendente Fondazione Flavio Vespasiano Carlo Latini
Il prefetto S.E. Chiara Marolla a colloquio con l'On. Letta	S.e. Prefetto Chiara Marolla e l'On. Letta			Schola Urbi Romani Cantores, direttore A.Turco	Schola Urbi Romani Cantores, direttore A.Turco	Federico del Sordo (Pontificio Istituto Musica Sacra)
	La Schola Urbi Romani schierata		L'on. Letta e il Prefetto di Rieti posano di fronte al Dom Bedos	L'aiutante ai registri "ufficiale" del Festival Francesca Boccasanta		Concerto Sabato 17- Francesco S.Colamarino
	F.S. Colamarino intepreta Clerambault	Ringraziamento a Dom Bedos de Celles nell'edizione Formentelli 2009		Messa solenne della Domenica 18 - S.E. il Vescovo di Rieti D.Lucarelli	Corale Aurora Salutis di Rieti, diretta da A.Nisio
Pubblico-fedeli alla Messa Solenne, dopo il concerto delle 17 (Domenica)		Concerto del 17 - Hadrien Jourdan				Concerto del 17 - Hadrien Jourdan - ai registri F.Boccasanta
Hadrien Jourdan (CH)		Francois Menissier (concerto d'apertura)	Francois Menissier (concerto d'apertura)		Matteo Messori (concerto del 19)	M. Messori (ai registri : allievi di Messori)
		Comandanti Carabinieri e Caserma Verdirosi di Rieti	Luca Scandali (concerto di Chiusura)	Luca Scandali - aiuto ai registri F.Boccasanta		Villa Potenziani, Venerdi' 16 aprile 2010 : esposizione dei volumi di Dom Bedos e Andreas Roubo
Barthelemy sostiene che i buoni sapori sono stretti parenti dei buoni suoni. Mi trova personalmente d'accordo..	Esposizione dei volumi presso Villa Potenziani : l'avv. Berranger dispone i propri testi	Convegno "Musica sacra e Arte Organaria Classica"	Hadrien Jourdan e un artista francese	Convegno del Venerdi' : relatori Formentelli e Colamarino	Il Dom Bedos in concerto	L'organaro e l'organista dalla francia..
A cena: Barthelemy Formentelli, Menissier e madame Geipelier	Jean Pierre Decavele (già consulente Drac France organi storici) e Dominique Chailley, possessore dei volumi originali	i trattati e alcuni attrezzi dell'epoca esposti	La tavola dell'organista di Dom Bedos, busto eretto e spadino	esposizione dei volumi in bacheca presso la chiesa di San Dom.

ALCUNI FILMATI DEL FESTIVAL  SONO DISPONIBILI ALLA SEZ. VIDEO BACKSTAGE : DIETRO E DINANZI AL FESTIVAL DOM BEDOS-ROUBO   Jourdan e Kazachova : momenti musicali al convegno Menissier al cembalo di "riscaldamento" in san domenico Matteo Messori alle prove Jourdan riceve la medaglia di San Domenico Jourdan esprime personale apprezzamento per l'opera di Barthelemy Formentelli all'organaro stesso La chiesa di san domenico Alcuni turisti hanno pernottato dinanzi alla chiesa con il camper.. Menissier soddisfatto Hadrien Jourdan alle prove Jourdan.. Kazachova e Jourdan al convegno Convegno del 16 Aprile Interludio musicale al convegno Jourdan ispirato Cembalo francese offerto per il convegno da B.Formentelli Dominique Chailley e Formentelli durante la relazione Scarpe di Jourdan (suona a piedi nudi..) durante le prove.. Luca Scandali e l'aiuto registri Francesca Boccasanta Formentelli esprime il suo appetito dopo aver compiuto l'opera presso la Taverna dei Fabri antistante la chiesa di San Domenico	il tempo rieti 13 aprile 2010
	Il Messaggero rieti  20 aprile 2010	Format rieti aprile 2010
	nuova roma oggi 13 04 2010
	nuova roma oggi 20 04 2010
	il messaggero rieti 19 aprile 2010
	il tempo lazio nord 20 aprile 2010

EVENTI 1° FESTIVAL DOM BEDOS-ROUBO

 

VENERDI'  16 APRILE  9:00 - 18.00  - CONVEGNO INTERNAZIONALE  : LA MUSICA SACRA E L’ARTE ORGANARIA CLASSICA

I - LA MUSICA SACRA

• 9.00-9.30     Introduzione dell'inviato di  S.E.Cardinale Tarcisio Bertone Mons. Stefano Sanchirico (Ufficio liturgio delle celebrazioni Pontificie)

• 9.30-10.30   Federico del Sordo (Pontificio Istituto di Musica Sacra, Roma)
                      L'alternatim come prassi liturgica in Italia e in Francia. Origini, forme, stili : proiezione audiovisivi

• 10.30-11.00 Interludio musicale al Cembalo – Hadrien Jourdan

• 11:00-11:30 Break

• 11.30-12.30 Giancarlo Parodi (Associaz.Italiana Organisti di Chiesa) “Personalità artistica e professionale dell'organista al servizio del culto divino”
   

• 12.30-14.00 Buffet

  II - L’ARTE ORGANARIA CLASSICA
  In esposizione i volumi l'Art du Facteur d'Orgue - L'Art du Menuissier-Carroisser
   

• 14.00-14.45 Barthelemy Formentelli, Francesco Colamarino; Il Dom Bedos di Rieti con riferimenti ai Trattati Storici; La costruzione.

• 14.45-15.30 Loic Berranger (Organologo)
  THEME : "EVOLUTION HISTORIQUE DE L'ORGUE CLASSIQUE FRANCAIS"
  1) Grands 16' à 4 ou 5 claviers
  2) Documents sur les 32' disparus
  3) Les grands buffets (photographies)
  4) Le clavier d'Echo
  5) Le clavier de Bombarde
  6) L'étendue des claviers et du pédalier
  7) Les principaux facteurs du Sud Ouest

• 15:30-15.45 Interludio al Cembalo – Hadrien Jourdan

• 15:45-16.30 Dominique Chailley:
  “Dom Bedos et Roubo au Siècle des Lumières à travers leurs traités respectifs sur l'orgue et la menuiserie” : esposizione dei Trattati in Originale

• 16:30-16.45 Break

• 16.45-17.00 1nterludio al Cembalo – Hadrien Jourdan

• 17.00-17.45 J.P. Decavele: Il Dom Bedos di Saint Croix di Bordeaux; la costruzione degli organi ordinari e monumentali: problematiche e prospettive

• 17.45-18.30 Dibattito

VENERDI'  16 APRILE  21:00   Concerto d'Apertura Festival
Inaugurazione del Pontificio Organo Dom Bedos-Roubo Benedetto XVI

François Mènissier

"da Titelouze a Boëly"

Jehan TITELOUZE (1563-1633)   Hymne Veni Creator (4 versets)

 Abraham van den KERCKHOVEN (1618-1701) :  Fantasia primi toni

                Jean-Adam GUILAIN (16..-17..) Suite du 3^e ton (1705) :Plein jeu – Quatuor – Dialogue de Voix humaine – Basse de Trompette – Duo – Grand jeu – Petit plein jeu

 Georg BOEHM (1661-1733)   Choral Vater unser im Himmelreich

 Jean-François DANDRIEU (1682-1738)    Offertoire en ré mineur
 
Johann Sebastian BACH (1685-1750):   Praeludium  pro Organo pleno   BWV 552/1
     Choral  « Wachet auf, ruft uns die Stimme »   BWV 645
Fuga  à 5 con Pedale pro Organo pleno  BWV 552/2

François COUPERIN (1668-1733)     Chromhorne en taille (« Messe des Paroisses »)

 Alexandre BOËLY (1785-1858)
Gloria de la « Messe solemnelle pour l’orgue extraite de plusieurs auteurs anciens » :

       1. Et in terra pax : Grand chœur (Boëly)       2. Benedicimus te : Plein jeu (Boëly)      3. Glorificamus te : Jeux de fonds (Haendel)          4. Domine Deus rex coelestis : Cromorne avec les fonds (Haendel)        5. Domine Deux Agnus Dei : Récit de hautbois (François Couperin)   6. Qui tollis, Plein jeu (Boëly)   7. Quoniam tu solus, sur la Voix humaine (Louis Couperin)  8. Tu solus altissimus, Grand chœur (Bach)     9. Amen, Plein jeu (Boëly)

Aiutante ai Registri : Francesca Boccasanta

SABATO  17 APRILE  21:00

FEDERICO DEL SORDO 

 SCHOLA  URBI ROMANI CANTORES

DIRETTA DA DON ALBERTO TURCO

Guillame-Gabriel Nivers (1632-1714)

da   2. Livre d’Orgue Contenant la Messe et les Hymnes de l’Eglise.

 Esecuzione integrale della

Messe i.

Paris 1667, titoli secondo l’originale  

SABATO  17 APRILE  22:15 

FRANCESCO SAVERIO COLAMARINO 
organista supervisore Dom Bedos-Roubo

Tre musicisti coevi, tre scuole del barocco:  Louis N. Clérambault - A. Vivaldi - Johann Sebastian Bach

 Louis Nicholas Clérambault (1676-1749)  

Suite du deuxieme Ton (Paris, 1714) :  Plein Jeux – Duo – Trio - Basse de Cromorne –  Flutes - Recit de Nazard – Caprice sur le Grands Jeux 

Antonio Vivaldi (1680-1743)  Concerto in La Minore Op.3 n.8

(Estro Armonico, Venezia 1712 - Amsterdam 1715) trascritto per organo da J.S.Bach - Bwv 593 (Weimar, 1717)

Allegro - Larghetto e spiritoso -Allegro

 Johann Sebastian Bach (1685-1750)  

Preludio al Corale “Liebster Jesu, wir sind hier” BWV 741 (Weimar, 1717)
Preludio e fuga in Re Maggiore  BWV 532  (modifica al programma ufficiale dell'11 aprile)

 Aiutante ai Registri : Francesca Boccasanta

DOMENICA 18 APRILE 2010  ORE 17:00
(Evento ad Ingresso Libero) 

 in sostituzione di J.P. Lecot

FRANCESCO SAVERIO COLAMARINO

Preludio in Minore Bwv 548
Preludi ai Corali:
"O Mensch, bewein dein Sunde gross" Bwv 622
"Kyrie Gott Heiliger Geist" Bwv 671
"Von Gott will ich nicht lassen" Bwv 658
""Wir glauben all' an einen Gott" (Credo)  Bwv680
"Schmucke dich, o liebe Seele" Bwv 654
Fuga su Magnificat Bwv 733

HADRIEN JOURDAN (Organo)
DENITSA KAZACHOVA (Violino)

J.S. Bach - Sonata in Sol Magg. BWV1021 per violino e continuo
Biber - Passacaglia per Violino Solo (il brano eseguito da Denitsa Kazachova ha suscitato momenti di commozione tra il pubblico, nota del webmaster)
J.S. Bach - andante sonata in re minore
J.S.Bach - 1° tempo sonata IV per violino e organo obbligato
J.S. Bach - 1° tempo sonata VI in sol magg. per violino e organo obbligato
 

DOMENICA : DINANZI ALLA CHIESA : LE BOTTEGHE ENOGASTRONOMICHE

Si ringraziono per l'esposizione-botteghe  i produttori locali  :
 AZ. AGR. COLANTONI TEODORO (olio) - AZ. AGR. STOCCHI DOMENICO (formaggi)  AZ. AGR. COLLETTI MONALDO (carne)  AZ. AGR. CONTI ANNA MARIA (dolciumi)
 a cura della Coldiretti  - Camera di Commercio di Rieti

DOMENICA 18 APRILE 2010  ORE 18:30

MISSA SOLEMNIS CON ORGANO E CORO

Organo: Hadrien Jourdan

CORO AURORA SALUTIS (RIETI) diretto da ALESSANDRO NISIO

OPERA DI     F. COUPERIN, J.-P. LÉCOT,

J.-G. WALTHER,  J.-S. BACH ,   G.-F. HAENDEL

Hadrien Jourdan  

Nicolas de Grigny (1672-1709) : Premier Kyrie en taille, à 5  ; Fugue à 5, qui renferme le chant du Kyrie
 Récit de tierce en taille  -  Duo - Dialogue sur les Grands Jeux

 J.S. Bach (1685-1750) Sonate en trio en sol majeur BWV 530 : Vivace - Lente – Allegro

 François Couperin (1668-1733) [Messe à l’usage des Paroisses] - Offertoire sur les Grands Jeux

 J.S. Bach (1685-1750)  Trio en ré mineur BWV 583
Pièce d’Orgue BWV 572 Très vitement - Gravement - Lentement
 Choral orné «Nun komm der Heiden Heiland» [Leipzig] 
Toccata, Adagio e Fuga BWV 564

Aiutante ai Registri : Francesca Boccasanta

DOMENICA 18 APRILE 2010  ORE 22:15 

Anonymus (Paris , 170..) 
Hyms "Ave Maris Stella)  5 versi

Gerlindus Scronx (? - 1600)
 Echo

François Dagincour
Suite du 6° Ton : Plein Jeu - duo - Recit de Nazard -
 Basse de Cromorne  - Trio - Dialogue

Louis Claude d'Aquin - Noel en Sol Majeur

Alexandre Boely (1785 - 1858)  - 4 pieces : choral - fughetta - choral - fuga

Aiutante ai Registri : Francesca Boccasanta

Matteo Messori

William Byrd (c.1539-1623): - Ut, re, mi, fa, sol, la

 John Bull (c. 1583-1623) - Fantasia

 Orlando Gibbons (1583-1625) - Fancy

Girolamo Frescobaldi (1583-1643)   Kyrie - Christe - Kyrie  -
Toccata avanti il Ricercare -  Ricercare con l’obligo di cantar la Quinta Parte senza tocarla
Bergamasca

Johann Jacob Froberger (1616-1667) - Capriccio sopra Ut Re Mi Fa Sol La

 Matthias Weckmann (1616c.-1674)  - Toccata  - Lux beata trinitas

 Johann Caspar Kerll (1627-1693)  - Capriccio sopra il Cucu - Battaglia

Henry Purcell (1659-1695)- Voluntary

Franz Tunder (1614-1667): - Auf meinen lieben Gott auf 2 Claviere

Diderik Buxtehude (1637-1707):- Praeludium - Fried- und freudenreiche Hinfahrt BuxWV 76 (1674)

 Johann Gottfried Walther (1684-1748)  - Concerto del signor Torelli appropriato all’Organo

 Johann Sebastian Bach (1685-1750)  Alcune Variazioni canoniche sul Canto Natalizio Vom Himmel hoch da komm’ich her per l’Organo à 2 Clav. et Pedal BWV 769
 (5 Variationes: Canone all’Ottava - Canone alla Quinta - Canone alle Settina - Canon per augmentationem - Canone alla sesta e al rovescio, alla terza, alla seconda, alla nona)

Aiuto ai registri : 2 allievi di Matteo Messori

Concerto di Chiusura - Luca Scandali

“Maestri Italiani e Tedeschi a confronto”

            Georg Muffat (1653-1704)  -  Toccata Septima da “Apparatus musico-organisticus” (1690)

 J.F. Haendel   - Ouverture - Sonata - Entree - Ciaccona

Johann Sebastian Bach (1685-1750)  Fuga in si min. BWV 579 su un tema di Corelli
 Sonata IV in mi min. BWV 528 - Adagio, Vivace – Andante – Un poco Allegro 
Toccata in mi min. BWV 914

 Domenico Scarlatti - 3 Sonate : K5123 K87 - K159

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) :
 Adagio für Glasharmonika KV 356 (617a) in Do Magg.
Ein Orgelstück für eine Uhr in fa min. KV 608

Aiutante ai Registri : Francesca Boccasanta

CHIUSURA  1° EDIZIONE FESTIVAL ORGANISTICO EUROPEO
  DOM BEDOS-ROUBO

Pontificio Organo Dom Bedos-Roubo Benedetto XVI

• Organo benedetto da S.E. Cardinale Tarcisio Bertone l'8 Dicembre 2008 , presidente onorario Comitato San Domenico (Onlus)
   

• Organo costruito dalla bottega organaria Barthelemy Formentelli dal 2004 al 2009, secondo l'Art du Facteur d'Orgue e l'Art du Menuissier-Carrossier, hommage al
   

• Chiesa di San Domenico restituita al Culto dal
  Comitato San Domenico (Onlus) , presidente Mons. Luigi Bardotti
   

• Progetto e direzione dell'evento: Filippo Tigli, conservatore
  Pontificio Organo Dom Bedos-Roubo Benedetto XVI
   

• Finanziamento, comunicazione, organizzazione e
  logistica: Fondazione Flavio Vespasiano , sovrintendente Carlo Latini
   

TUTTO IL MATERIALE E LE IMMAGINI NON POSSONO ESSERE DIFFUSE, PUBBLICATE, UTILIZZATE SENZA L'ESPLICITA AUTORIZZAZIONE DEL COMITATO SAN DOMENICO (ONLUS)